
在熊本突然生病或受伤,不知道能不能打119、要不要花钱,是很多刚来的人共同的担心。下面按流程说明怎么打、语言不通怎么办,以及拿不准情况时该打哪个电话。
熊本和日本全国一样,遇到急病或外伤可以直接拨打119叫救护车。消防部门出动救护车、把人送到医院,这部分本身是免费的,不会因为"叫了车"单独收费。接通后先说清楚是"救急"(急病受伤)还是"火事"(火灾),接线员会继续问细节。
不需要提前准备在留卡或保险证,先打电话叫车最重要,保险等信息到医院后再核对也可以。需要注意的是,如果事后判断当时并不属于紧急情况,却去了床位较多的大医院,医院可能会另外收取与挂号相关的费用,这与救护车本身收不收费是两件事。
熊本市消防局已经和外部的电话通译中心合作,119通报时如果发现打电话的人不会日语,接线员会把电话转接给通译中心,实现接线员、翻译、来电人三方同时通话,目前可支持英语、中文、韩语、西班牙语、葡萄牙语等语言。打通后不用挂电话重打,不要慌张,跟着翻译的提示把地点和情况说清楚就行。
如果症状不算特别严重,自己也不确定该叫救护车还是去医院,可以先拨打熊本县"救急安心中心"#7119(手机、智能手机均可直接拨打;固定电话、IP电话拨03-6456-3290)。这是熊本县内统一的电话相谈窗口,24小时全年无休,由专业护士接听,帮忙判断是否需要叫救护车、要不要马上去医院、附近哪家医院能看。
#7119:面向在熊本县内居住或停留的约15岁以上人群,咨询免费(电话通话费自付)。15岁以下儿童的发病咨询,日本各地另设有儿童专用的电话相谈窗口,可以在当地确认具体号码。
如果对叫救护车的流程、语言支持或者#7119怎么用还有不明白的地方,欢迎在LINE用中文问我们。
加好友后选「简体中文」,菜单和消息都会变成简体字。
