熊本虽然不是南海海槽(日语叫"南海トラフ")的震源区本身,但天草市等县内10个市町村已被国家指定为"南海トラフ地震防灾对策推进地域",熊本市区还被预测最大震度可达6弱。当电视、手机新闻突然出现"南海トラフ地震临时情报"时,很多刚来熊本的中国人完全看不懂,不知道要不要立刻搬去避难。这篇文章用简体中文讲清楚这个情报到底是什么、该怎么应对。
什么是"南海トラフ地震临时情报"
气象厅在南海海槽沿线监测到异常现象时(比如已经发生一次大地震,或观测到异常的地壳缓慢滑动),会发布这个临时情报,并附带4个关键词之一:调查中、巨大地震警戒、巨大地震注意、调查结束。这不是"马上要地震"的预报,而是提醒大家"接下来一段时间内再发生更大地震的概率,比平时高"。
"巨大地震警戒"和"巨大地震注意"有什么不同
- 巨大地震警戒:南海海槽沿线已经发生M8级以上的巨大地震,评估认为接下来几天内再发生一次巨大地震的概率比平时高约100倍(约十几次里有1次)。这种情况下,预测海啸能在短时间内(不到30分钟)达到30厘米以上的沿海地区,居民会被要求提前约1周主动避难。
- 巨大地震注意:发生M7以上但不到M8的地震,或观测到异常的缓慢滑动,风险比平时高几倍(约几百次里有1次)。这种情况不要求居民提前避难,只是提醒大家重新检查家里的防灾准备。
两种情报的重点防范期都约为1周,如果期间没有发生后续大地震,会再延长1周继续留意,之后逐步解除。
熊本人收到临时情报该做什么
熊本市区和县内大部分地方不属于"预测海啸30厘米以上、要求提前避难"的沿海区域,所以绝大多数人不需要搬家避难,但官方建议抓紧确认以下几件事:
- 把柜子、冰箱、电视等家具重新固定好,防止地震时倒塌压人。
- 和家人约好安否确认的方式,比如灾害时用171电话,万一手机不通也知道怎么联系到对方。
- 检查家里的应急包(非常持ち出し袋):饮用水、食物、手电筒、常用药、在留卡复印件是否齐全。
- 持续关注熊本县、熊本市发的防灾邮件和电视新闻,临时情报没解除之前别掉以轻心。
想查自己家附近的海啸预测高度、最近的避难所,可以上"熊本县统合型防灾信息系统"官网查询。
官方咨询电话
- 熊本县知事公室 危机管理防灾课:096-333-2112
- 熊本市 防灾对策课:096-328-2360
- 熊本市 危机管理课:096-328-2490
看完还是不确定自己家算不算要提前避难的区域,或者不知道应急包该准备什么,在LINE用中文问我们,我们帮你一起确认。