熊本年末调整保险料控除证明书丢了？没收到怎么办

每年11月到12月，日本公司会让员工填写"保险料控除申告书"办理年末调整（年末調整），这样才能把多缴的所得税退回来。如果你交了生命保险、地震保险，或者自己缴国民年金保险费，公司会要求你附上对应的"控除证明书"原件或电子数据。很多刚工作的华人第一次遇到这张纸，容易弄丢或者没注意收到，结果白白多交税。

这张证明书是什么，什么时候来

如果你有加入生命保险、地震保险（火灾保险里带地震保险的部分），保险公司一般在每年10月左右把"保险料控除证明书"寄到你登记的住址。如果你是自己缴国民年金保险费（比如兼职、自由职业、或刚换工作还没转厂保社保），日本年金机构会寄来"社会保险料（国民年金保险料）控除证明书"，一般是10月下旬到11月上旬到。公司代扣的健康保险、厚生年金不需要这张证明书，只有自己直接缴纳的国民年金才需要。

证明书丢了或没收到怎么办

• 生命保险・地震保险证明书：直接联系自己投保的保险公司，可以打电话或在保险公司官网的会员页面申请重新发送，部分公司支持网上直接下载电子版（PDF）。一般重新寄送需要1〜2周左右，年末调整期限紧的话要尽早联系。
• 国民年金保险料控除证明书：可以通过"ねんきんネット"网站在线申请再发行，也可以直接打电话给管辖的年金事务所申请补发。熊本县内年金事务所电话：熊本西年金事务所 096-353-0142，熊本东年金事务所 096-367-2503，玉名年金事务所 0968-74-1612，八代年金事务所 0965-35-6123，本渡年金事务所 0969-24-2112。受理时间为平日上午8点30分到下午5点15分（周末、节假日、12月29日〜1月3日休息）。

实在来不及交给公司怎么办

如果重新补发的证明书赶不上公司规定的年末调整截止日期（每家公司时间不同，一般在11月底到12月上旬，具体要问自己公司的人事或总务部门），公司就没法帮你扣这部分保险料控除，结果多缴的税这次拿不回来。但这不是没救，第二年2月16日到3月15日期间，自己去税务署办"确定申告"，补交证明书，照样能把这部分税退回来，只是要晚几个月才能拿到退税。

年末调整的材料和截止日期各公司规定不同，如果不确定自己是否需要交这张证明书，或者不知道该找哪个保险公司、哪个年金事务所，可以在LINE用中文问我们。